Sobre o livro: 2020 / Oficial aposentado do Ministério de Situações de Emergência Andrey Sotnikov encontrou a antiga Cruz de Ignach enquanto pescava na região de Novgorod. Foi dele que, durante a invasão mongol da Rus', os tumens de Khan Batu se afastaram bruscamente, não atingindo cerca de 200 verstas de Veliky Novgorod. Ele é transportado para o início do século 13, fundindo-se em consciência e corpo com seu antigo ancestral, um centurião aposentado da centena de guardas do príncipe e seu homônimo Andrei. Por seu valente serviço, aquele centurião foi premiado com uma propriedade, onde mora em uma propriedade reconstruída com seu filho mais novo, Mitya. Andrey tem uma escolha: viver em paz, sabendo que a horda não o alcançará, ou mergulhar de cabeça nos acontecimentos do arrojado século XIII, ajudando seus ancestrais a defender suas terras dos ataques das estepes do sudeste, também como de numerosos inimigos ocidentais. Para ajudá-lo está o conhecimento da história e as habilidades combinadas de um oficial e comandante de combate dos séculos 21 e 13, bem como o amor e a devoção à sua pátria unida da Rússia/Rússia e à fé sagrada ortodoxa que fortalece o espírito.!